KLIK e.V.

Geschlossen / Closed / Zamknięte / Zatvorené: 8., 9.,10.4.2019

Am Montag, Dienstag und Mittwoch, den 8., 9. und 10. April 2019 wird die Kontakt- und Beratungsstelle für Menschen in Wohnungsnot und sozialen Schwierigkeiten des KLIK e.V. in der Torstraße 210 geschlossen sein. Wir fahren als Team zu einem intensiven Planungstreffen und werden nicht in Berlin sein.

Ab Donnerstag, den 11.4. sind wir wieder in unseren Öffnungszeiten für euch da.

—————–

On Monday, Tuesday and Wednesday,  8, 9, 10 April 2019, the Contact and Counselling Centre for people with housing and social difficulties of KLIK e.V. in the Torstraße 210 will be closed. We as a team travel to an intensive planning meeting and won’t be in Berlin.

From Thursday 11.4. on we will be there for you again in our opening hours.

—————–

W poniedziałek, wtorek i środę, 8, 9 i 10 kwietnia 2019 r. Centrum kontaktowe i doradcze dla osób dotkniętych bezdomnością lub borykających się z trudnoścami społecznymi  KLIK e.V. przy Torstraße 210  w tych dnach jest zamknięte z powodu wyjazdu służbowego personelu.

Zapraszamy ponownie od czwartku 11.4. w  godzinach otwarcia.

—————–

pondelok, utorok a stredu 8., 9. a 10. apríla 2019 bude Kontaktné a poradenské centrum pre ľudí bez domova/bydliska a v sociálnej núdzi združenia KLIK e.V. na Torstraße 210 zatvorené. Ako tím cestujeme spolu na intenzívne plánovacie stretnutie a nebudeme v Berlíne.

Od štvrtka, 11.4. sme tu pre vás opäť počas našich otváracích hodín.