DEUTSCH

Liebe KLIK-Besucher*innen, am Freitag den 29.4. und am Montag den 2.5.2022 wird die Kontakt- und Beratungsstelle in der Torstraße 210 wegen einer Dienstreise des ganzen Teams geschlossen sein. Am Dienstag den 3.5.2022 sind wir ab 12:00 wieder in unseren Öffnungszeiten für Sie da.

**********

ENGLISH

Dear KLIK-visitors, on Friday, April 29 and Monday, May 2, the Contact and Counselling Centre in Torstraße 210 will be closed. We as a team travel to several meetings outside of Berlin. From Tuesday 3.5.22 from 12 p.m. on we will be there for you again in our opening hours.

**********

Polski

Drodzy goście KLIK e.V., z powodu wyjazdu służbowego personelu w piatek 29.4. i poniedziałek 2.5.2022, Centrum kontaktowe i doradcze przy Torstraße 210 w tych dniach jest zamknięte. Zapraszamy ponownie od wtorku 3.5.2022. od godz. 12:00 w  godzinach otwarcia.

**********

ROmÂNĂ

Stimate vizitatori, Klik rămâne inchis între vineri, 29 aprilie și luni, 2 mai 2022. O să fie redeschis marți, 3 mai 2022 de la ora 12 încoace. În timpul respectiv nu vor avea loc nici programări.