Liebe KLIK-Besucher*innen,

Von Montag, den 10.1. bis Freitag, den 14.1.2022 finden krankheitsbedingt leider keine offenen Sprechstunden statt.

Beratung ist nur mit Termin möglich.

Am Dienstag, den 11.1. und Donnerstag, den 13.1. bleibt auch der Kontaktladen für junge Menschen geschlossen.

Vielen Dank für euer Verständnis.

********************

Dear KLIK visitors,

from Monday, Jan. 10 to Friday, Jan. 14 2022, due to the illness of several team members, no open counselling hours can take place.

Only counselling with an appointment is possible.

On Tuesday, Jan. 11 and Thursday, Jan. 13, also the Contact Centre for young people will be closed.

Thank you for your understanding.

********************

Milé návštevníčky a milí návštevníci KLIK-u,

od pondelka 10.1. do piatka 14.1.2022 z dôvodu ochorenia niekoľkých členov tímu, žiaľ, nemôžeme poskytovať otvorené poradenstvo.

Poradenstvo je možné len s termínom.

V utorok, 11.1. a vo štvrtok 13.1. bude zatvorené aj Kontaktné centrum pre mladých ľudí.

Ďakujeme vám za porozumenie.